OUTRENOIR, PIERRE SOULAGES.
Lighting course
Ecole Camondo . Paris
2022
fr:
L'exposition "OUTRENOIR" de Pierre Soulages est organisée en différentes zones différenciées par des couleurs variées. La peinture bleue royale mate indique l'entrée,
les zones de transition et la boutique. Les créations de Pierre Soulages sont marquées par un subtil reflet cuivré. Les tons bleus dans les espaces mentionnés précédemment, complémentaires du marron, renforcent ce scintillement.
Les espaces d'exposition abritant les tableaux sont revêtus d'une finition noire mate. Ce choix vise à accentuer le reflet et le côté satiné des œuvres.
La couleur mate des murs évite les reflets lumineux perturbateurs sur les tableaux, permettant à la brillance et à l'effet satiné des œuvres de ressortir de manière proéminente.
en:
The "OUTRENOIR" exhibition by Pierre Soulages is organized into distinct zones, each differentiated by various colors. Matte royal blue paint marks the entrance, transition areas, and the shop. Pierre Soulages' creations feature a subtle coppery sheen, enhanced by blue tones in these areas that complement the brown hues.
The exhibition spaces displaying the paintings are finished with matte black walls. This choice accentuates the reflective and satin qualities of the works. The matte wall color prevents disruptive light reflections on the paintings, allowing their brilliance and satin effects to stand out prominently.